Сначала я вдохновляюсь учить иностранный язык, а потом вспоминаю, что мне и на русском редко приходится говорить.
Добавить комментарий
У Вас есть интересная история?
Поделитесь ею с нами!
Вы здесь
Короткие Истории про иностранные языки
Понял простую истину: не надо, блять, переводить свои любимые иностранные песни на русский язык, ибо ждёт тебя разочарование.
Вступаю в сообщества типа "Интеллектуариум", "Элементы-новости науки", "Книги на иностранных языках" и т.д, чтобы все думали, что я умная)
Если мне нравится песня на иностранном языке и я хочу петь ее, то не придерживаюсь принципа "что слышу, то пою", а обязательно учу правильный текст.
Пять лет в пед институте иностранных языков мне дали много. Я научила ребенка иностранного происхождения говорить "быстро покажи сиськи", "сиськи-письки" и "жопа".
Учу иностранный язык. Когда не могу запомнить, как пишется то или иное слово, ставлю его себе на пароль в телефон. Хочешь не хочешь, а быстро правописание запомнишь.
Поняла значение фразы "Знать еще один язык, значит иметь еще одну душу ", когда уже неплохо выучила иностранный и на нем мне не стыдно и комфортно говорить на любые темы.
Увлекаюсь изучением иностранных языков и, когда никак не могу запомнить какое-нибудь слово, ставлю его паролем в телефоне. Один-два дня — и нужное словечко крепко-накрепко засело в голове.
Пугаю иностранных студентов в нашем университете, изучающих русских язык. Пишу им выражение "шиншилла Миши Ишишишина", а почерк у меня аккуратный и ровный. Люблю видеть панику в их глазах ;)
Работаю на иностранном производстве. Мозг уже привык к выражению «окейный продукт». Думала, ничего хуже не услышу, но меня снова поразили. Коллега по телефону обещал «океить детали». Велик и могуч русский язык.
Работаю, учусь, занимаюсь иностранным языком, музыкой, рисованием, хожу в спортзал - таким образом просыпаюсь в пять утра, а домой прихожу к одиннадцати. Но даже сейчас не покидает ощущение, что я не успеваю жить!
Я учитель иностранного языка в школе, когда у меня урок в 11"Б" , я забываю, что замужем и не слышу, что отвечают ученики, я просто представляю, как мы с Алексеевым занимаемся сексом на моем...сука...учительском столе!
Бесит, когда диктуешь адрес электронной почты или фамилию, имя в латинской транскрипции, спрашивают: "S, как доллар? J, как ручка от зонтика? C, как с русское?" S - это эс, С - это си, j - это джей. Учите иностранные языки, пожалуйста!
Люблю смотреть иностранные видео с субтитрами на ютубе. Сидела с телефоном и смотрела, фоном по телику шёл сериал, отвлеклась на него, краем уха слышу японский язык и внезапно осознаю, что понимаю все, что сказали. Без субтитров. Счастье.
С детства была мечта — знать иностранные языки. Но мотивации и большого стремления никогда не было. В итоге вышла замуж за иностранца, начала работать в туризме с разноязычными гостями, сама осваиваю новый язык. За пару лет плюс три языка.
В подростковом возрасте постоянно делала ошибки при написании названия группы Evanescence. Спустя 10 лет, чтобы вспомнить, как правильно, проговариваю: Эванескенс. Три иностранных языка выучила (английский в том числе), и всё равно Эванескенс.
Знаю три иностранных языка. Когда пьянею, всё в голове мешается и начинаю разговаривать сразу на всех языках. На днях так села в такси и долго не могла объяснить, куда мне надо. Таксист сидел и вбивал мои слова в переводчик. Больше не буду пить.
Я левша, муж и старшая дочь тоже. В школе учительница докопалась: "Срочно переучивайте, потому что все левши — тупые". Я знаю три иностранных языка, муж — высококлассный инженер, но это все неважно, ей же в педучилище сказали, что тупые, значит, тупые.
С 8 лет учил греческий язык, любил греческую мифологию и мечтал читать произведения Гомера в оригинале. Сейчас мне 21, знаю его в совершенстве. Беда в том, что в Москве работу не найдешь со знанием такого иностранного языка. Пиздец какая пустая трата времени(
Иногда вижу сны на другом языке. С детства. Наяву знаю уже три иностранных, изучаю основы еще одного, интересуюсь всеми языками, которые попадают в поле зрения - ничего похожего, даже среди вымышленных. Кажется, все бы отдала, чтобы с кем-нибудь на нем поговорить.
Как-то недавно вспомнил,что в детстве с друзьями разговаривали на другом языке,это не был какой либо иностранный язык.Просто основа заключалось в том, что после каждой гласной подставляли букву "с"и ту же самую гласную.Например:Привет-Присивесет. Язык назывался "кирпичный".
Живу заграницей. И со 100% точностью определяю русских за версту. Иногда подхожу к ним и начинаю что-то быстро, и громко говорить на иностранном. Все всегда в ужасе и непонятках. Редко встречаются люди со знанием языка. Вывод: дорогие земляки учите языки, дайте мне уже кто-нибудь пизды!
Мне кажется, если бы за год службы в армии парней учили водить машину, самолет и давали права без проплат в туеву хучу денег, а еще обучали одному иностранному языку, одному виду борьбы и разрабатывали оптимальную программу тренировок для поддержания идеального веса, в армию бы ходили все.
перенимала от каждого парня, к которому по особому относилась, какое либо его хобби.то электрогитару начинала делать из дерева, то языки иностранные учила, занималась танцами, читала определенную литературу.замужем уже 2 года и по ходу скоро буду разбирать и собирать москвич закрытыми глазами
В детстве очень хотела знать 5-10 иностранных языков. Мои мечты сбылись довольно скоро. В 7 лет начала учить японский язык, в 11 лет перешла в языковую школу. Подтянула английский, стала учить китайский. Сейчас мне 26 лет, и я в совершенстве знаю 16 языков. А весь секрет в упорстве и желании.
Короткие Истории про иностранные языки подобрал Историкс. Собрали их 107 штук, они точно увлекательные. Читайте, делитесь и ставьте лайки!
