Когда пишу что-то на английском языке, всегда расставляю запятые по правилам русского языка.
Добавить комментарий
У Вас есть интересная история?
Поделитесь ею с нами!
Вы здесь
Короткие Истории про русский язык
За все учебные годы учителя не могли научить меня нормально русскому языку, а т9 научил за полгода.
Сначала я вдохновляюсь учить иностранный язык, а потом вспоминаю, что мне и на русском редко приходится говорить.
Понял простую истину: не надо, блять, переводить свои любимые иностранные песни на русский язык, ибо ждёт тебя разочарование.
Бесит, когда в рекламе какого-нибудь сраного порошка ученые говорят "своим" голосом на русском языке с акцентом!!! Ну нахрена??
Хотелось бы на некоторое время превратиться в иностранца и не зная русского языка послушать его со стороны. Интересно, какой он...
В детстве думала, что все дети начинают разговаривать на русском языке, а потом их переучитают на язык страны, в которой они живут)
Недавно поняла, что русский - сложный язык. Как бы так объяснить англичанину, почему "сейчас" может звучать как "ща", и это нормально?
Спустя пять лет после окончания школы, поняла, что единственное, чему меня научил преподаватель по русскому языку - мыть стёкла газетой.
Как то раз в Цюрихе в торговом центре сделал самое коварное зло в истории Швейцарии - переключил все айфоны и айпады на русский язык! (:
А мне в детстве бомж стриптиз танцевал. После того, как я его учила за гаражами русскому языку и рисованию. За домашнее животное, видимо, принимала Х)
Учитель русского языка. Одним из своих достижений считаю умение не исправлять ошибки людей, если я не на работе или меня об этом специально не просили.
Я немая, но это, блять, ещё не значит, что я не знаю русского языка и не понимаю, что мне говорят! Уроды, я читаю и пишу, хватит про меня гадости говорить!!!
Муж обиделся на меня за то, что купила освежитель воздуха с кратко написанной этикеткой, да ещё и только на русском языке. Мол, ходить в туалет теперь бессмысленно.
Недавно я была на вечере встречи выпускников. Оторвалась!!! Отомстила учителю русского языка, за трояк в аттестате. Трахнулась со своим бывшим одноклассником на её столе!)
Живу в другой стране и на русском говорю очень редко. Стала за собой замечать, что думаю я теперь на двух языках и примерно так: where did я оставила свою fucking карточку?
Переводила текст на русский язык. Увидела слово «стимулировать». Дико возбудилась и настимулировала себя так, что ноги потом ещё час дрожали... Одинокая студентка-переводчик.
Я знаю несколько языков. Как-то слушала песню на русском. Позже включила ту же песню, оказалось, что она на самом деле на английском. Зачем мой мозг перевел мне ее? Игры разума.
Прочитала секрет про "то, что" и сразу вспомнила свою учительницу по русскому языку. Всегда, когда кто-то говорил "то, что", она говорила: "ТОШНО, а тошно это когда перепил. Садись 2"
Пугаю иностранных студентов в нашем университете, изучающих русских язык. Пишу им выражение "шиншилла Миши Ишишишина", а почерк у меня аккуратный и ровный. Люблю видеть панику в их глазах ;)
Как-то раз, еще в школе, на уроке русского языка, мой одноклассник выкрикнул слово "За*бал", так учительница заставила подойти его к доске и разобрать слово по составу. Жестоко, но эффективно.
Хорошо, если бы каждому на денек можно было бы побыть тем, кем хочешь, но не станешь, или не стал. Учусь в медицинском, на день с удовольствием стала бы учительницей химии или русского языка:)
Нравится находить в инстаграмме америкосов и комментировать их фотки на русском языке используя чисто русские фразеологизмы, просторечия и сленг! Хрен поймут, что я написала даже с переводчиком)))
Живу в Германии. Люди, которые могут выговорить "крафтцойгхафтпфлихьтферзихерунг" не делая паузы чтобы набрать воздух, называют сковородку "кавараськой", потому что, блин, русский язык очень сложный!
Я учитель русского языка. На работе так надоедает эта грамотность, что, когда я прихожу домой, сажусь быстро за компьютер и начинаю писать всё с ошибками, без всяких знаков препинания. Вот так расслабляюсь)
Короткие Истории про русский язык подобрал Историкс. Собрали их 241 штук, они точно увлекательные. Читайте, делитесь и ставьте лайки!
