Недавно вспомнилось... Когда я только начинала учить английский, мне стали интересны их фамилии, я искала, от каких слов они произошли. На их языке они звучат довольно красиво: Хьюстон, Джексон или Адамсон. - Hello, Mr Adamson and Mr Armstrong. Звучит, правда? Но если перевести на русский, то это будет выглядеть так: - Здравствуйте мистер сын Джека и мистер сильная рука. По-моему, они разговаривают, как индейцы) А в полной форме это ещё забавнее: - Здравствуйте, я Нил Сильная рука. С:
Добавить комментарий
